История возникновения Фонда
русскоязычных авторов
«Литературное наследие»
имени Леонида Ивановича Германа
В апреле 2009 года по инициативе Ларисы Пельхен — практикующего педагога, филолога по образованию — была создана Библиотека современной литературы русскоязычных авторов на базе Берлинского частного образовательного института по изучению русского языка и литературы «Lariol Lernstudio GbR». Благодаря трудам и энтузиазму Ларисы создан Интернет-портал Библиотеки. Это было продиктовано острой потребностью представителей русскоязычной диаспоры, прежде всего авторов Германии, в доступе к книжному собранию коллег по перу. По инициативе группы поддержки и развития данного начинания был создан Фонд «Литературное наследие», одной из главных целей которого — систематизация и обобщение литературного опыта писателей русского зарубежья как явления.
В 2009 году Библиотеке-фонду было присвоено имя берлинского писателя Леонида Германа.
Создание библиотеки современной литературы русскоязычных авторов было продиктовано острой потребностью представителей русскоязычной диаспоры, прежде всего авторов Германии, в доступе к книжному собранию коллег по перу.
Библиотечный фонд постоянно пополняется и насчитывает более 1000 единиц хранения на десяти языках: русском, украинском, немецком, французском, чешском, белорусском, английском, молдавском, грузинском и казахском.
В библиотеке, помимо авторских книг, собраны альманахи, сборники, словари, справочники, литературные журналы и газеты, аудио- и видеотека, переданные литераторами на добровольных началах. Похвально, что это начинание заинтересовало многих читателей и примеру Алексея Кузнецова, который предоставил библиотеке посмертный архив Ольги Бешенковской — известной поэтессы, публициста и эссеиста — последовали владельцы маленьких частных коллекций. Такое собрание литературы даёт почву для серьёзной научно-исследовательской работы, возможности судить о качестве и количестве выпущенной современной литературы в периоды всех волн русской эмиграции.
Библиотека-фонд «Литературное наследие» способствует популяризации творческой деятельности начинающих и зарекомендовавших себя авторов всеми доступными средствами: от организации книжных базаров и литературных конкурсов, до проведения презентаций, творческих вечеров, создания и показа документальных фильмов в телепроекте «Русские в Берлине». Литературный Фонд Л. Германа гарантирует долгую творческую жизнь книжным изданиям, которые будут востребованы до тех пор, пока не исчезнет потребность человека в чтении.
На официальном сайте в сети Интернет в разделе «КАТАЛОГ КНИГ» представлены обложки книг, газет, журналов, коллективных сборников и альманахов по разделам: поэзия, повести, романы, рассказы, приключенческая литература, детская литература, книги на немецком языке, мемуары, альманахи, юмор, публицистика, духовная литература, литературные журналы, детективы, издательское дело, историческая литература, медицинская литература, книги на французском языке, оккультная литература, переводы, песни, психология, путеводители, фантастика.
А в подразделе «КНИГИ ПО САМООБРАЗОВАНИЮ», который ещё находится в стадии разработки, раздела «КАТАЛОГ КНИГ» — газеты, журналы, словари, бумажные издания по изучению немецкого, английского и др. языков, а также специальная литература, в том числе методическая.
Автор проекта Л. Пельхен и группа поддержки постоянно обновляют электронную картотеку с информацией о литераторах и их произведениях, что даёт информацию, а в будущем – исчерпывающую, о творческом диапазоне каждого автора, проживающего на территории Германии и за её пределами.
С апреля 2011 года Библиотека-фонд находится в стадии поиска помещений для открытых посещений. Но абоненты библиотеки продолжают получать книги по почте, оплатив расходы за пересылку марками немецкого образца на затраченную Фондом сумму.
